Podcasts

A triste história da rainha dos elfos: um conto popular islandês

A triste história da rainha dos elfos: um conto popular islandês


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por Minjie Su

Era uma vez, em uma região montanhosa em algum lugar da Islândia, algo estranho acontecia ao mesmo tempo intrigante e assustador: todos os anos, quando o sol de inverno finalmente brilhava no dia de Natal, o pastor era encontrado morto em sua cama, com nenhum traço aparente de lesão. Naturalmente, o fazendeiro ficou muito preocupado com esses assassinatos misteriosos; por um lado, ele precisava de um pastor para cuidar de suas ovelhas, mas por outro, como um bom cristão, sua consciência não o permitiu contratar um companheiro para sua morte prematura. O que ele deveria fazer?

Parece familiar, não é? A longa e fria noite antes do dia de Natal é uma época altamente favorita para os monstros (em particular, Draugar ou revenants) nas sagas islandesas para sair de seus covis (ou montes) para assombrar e matar. Os pastores são frequentemente a vítima favorita, pois a natureza de seu trabalho os coloca entre o espaço doméstico seguro - simbolizado em uma casa - e a paisagem desconhecida da selva.

Mas esta não é uma história de alguns draugr em alguma saga antiga; esta é a história de Hildur, Rainha dos Elfos. Originalmente um conto oral, é preservado na coleção publicada por Jón Arnarson - também conhecido como ‘O Grimm da Islândia’ - com o título ‘Íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri’ (‘Histórias e contos nacionais da Islândia’) Em 1862. Muitos deles foram traduzidos e publicados em inglês por George E. J. Powell e Eiríkur Magnússon (tutor islandês de William Morris). Apesar da data tardia, esses contos populares compartilham muitos motivos com as sagas medievais - afinal, nas palavras de Guðbrandur Vigfússon, são "irmãs gêmeas", pois "esses contos são intimamente coerentes com, e cresceram e cresceram na companhia de , as sagas históricas, pois, naqueles tempos longínquos, a história e a tradição viviam na maior união. '

Bastante contexto; vamos voltar à história. Então, o que o fazendeiro fez? A esta altura, já estávamos bem informados sobre a família do fazendeiro. O fazendeiro não era casado; sua única companheira de longa data era uma governanta chamada Hildur, que fazia um trabalho muito bom e cuja família e linhagem o fazendeiro conhecia muito pouco. Todos na casa gostavam muito de Hildur. Também nos disseram que era costume as pessoas passarem a véspera de Natal na Igreja. Todos na casa do fazendeiro fizeram exatamente isso, exceto o pastor e Hildur, pois ambos terminaram seu trabalho tarde e tiveram que ficar para trás.

Por mais implausível que possa parecer, um homem que aparentemente precisava desesperadamente de um emprego se apresentou e insistiu em ser contratado, apesar da inexplicável morte anual. Ele acabou por ser um lavrador hábil e tudo correu bem até a véspera de Natal. Pouco antes de adormecer, o pastor de repente lembrou-se do trágico destino de seus predecessores, então decidiu permanecer acordado de qualquer maneira. Isso acabou sendo uma jogada inteligente, pois não demorou muito para que ele sentisse que alguém entrou furtivamente no quarto e subiu para sua cama. Na sala escura, ele mal consegue distinguir a silhueta de uma pessoa, mas reconheceu Hildur, a governanta. Acreditando que ele estava dormindo, Hildur colocou uma rédea mágica nele e o levou a um enorme precipício. Então ela prendeu as rédeas em uma pedra e saltou para a abertura. O pastor, "opondo-se veementemente a ser amarrado a esta pedra a noite toda", libertou-se após uma luta e seguiu Hildur até um belo prado.

Com a ajuda de um anel mágico que por acaso estava em posse do pastor, ele se tornou invisível e seguiu Hildur despercebido até um palácio esplêndido - era onde o rei élfico morava e Hildur foi saudado e recebido como sua rainha. Um grande banquete foi organizado em homenagem a Hildur, e várias crianças apareceram, chamando Hildur de mãe. Para apaziguar o filho mais novo, Hildur deu-lhe seu anel de ouro para brincar. O anel rolou para o pastor; ele o pegou e cuidadosamente o escondeu no bolso. Quando a noite chegou ao fim, Hildur se preparou para sua partida. Vendo isso, todos imploraram para que ela ficasse, exceto uma mulher velha e feia que estava sentada emburrada em um canto. A velha era a mãe do rei; ela havia lançado uma maldição sobre Hildur e se recusou a desdizê-la. Hildur simplesmente precisava ir.

O pastor voltou rapidamente para a rocha, tornou a armar-se e permitiu-se ser levado de volta para a fazenda. Exausto, ele dormiu até o final da manhã, quando o fazendeiro foi ao seu quarto para ver como ele estava. Quando descobriram que ele não estava morto, pressionaram-no a contar o que havia acontecido. O pastor chamou Hildur e apresentou o anel de ouro como prova. Então Hildur revelou a todos que ela era de fato a Rainha dos Elfos, mas, como ela era apenas uma plebéia, a mãe do rei a baniu de sua terra natal e família por uma maldição; ela só pode voltar uma vez por ano às custas de um homem. Mas ao quebrar a barreira entre o mundo humano e o mundo élfico, e ao sobreviver ao julgamento, o pastor também quebrou o ciclo do assassinato. Hildur foi libertado; ela lhes contou sua história e desapareceu, para nunca mais ser vista.

O pastor construiu uma fazenda para si mesmo e prosperou. Ele sempre agradecia à Rainha Hildur.

Você pode seguir Minjie Su no Twitter @minjie_su 


Assista o vídeo: Rapunzel NOVO. Historia completa. Desenho animado infantil com Os Amiguinhos (Pode 2022).