Podcasts

Pesquisadores da KU Leuven revelam camadas mais profundas de desenhos de Bruegel

Pesquisadores da KU Leuven revelam camadas mais profundas de desenhos de Bruegel


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por ocasião do 450º aniversário da morte de Pieter Bruegel, o Velho, a cidade de Bruxelas está organizando uma exposição sobre alguns dos desenhos originais do mestre, bem como uma série única de gravuras baseadas nesses desenhos. Graças ao projeto de pesquisa Fingerprint da KU Leuven, podemos agora ter uma visão fenomenalmente detalhada dos documentos.

Pieter Bruegel, o Velho, é famoso por suas pinturas de paisagens e cenas camponesas, como sua obra clássica O casamento do camponês. É um fato menos conhecido que o artista de Brabant também desfrutou de alguma fama durante sua vida, graças aos seus desenhos e gravuras. A Antuérpia do século XVI era o centro de produção e comércio de gravuras - o meio de comunicação de massa da época.

Imprimir livros

A história começa quando o editor e gravador de cobre da Antuérpia, Hieronymus Cock, descobre um jovem talentoso chamado Bruegel e permite que ele desenhe gravuras. Bruegel acabaria por fazer mais de sessenta desenhos que foram gravados em cobre pelos melhores artesãos de sua época e depois impressos. As gravuras logo se tornaram itens de colecionador para os ricos, que as mantinham em livros ou salas de impressão. Foi só mais tarde que Bruegel começou a se concentrar na pintura.

Mas não é surpreendente que associemos Bruegel com suas pinturas, em vez de sua obra gráfica, explica o historiador da arte e cirurgião de livros Lieve Watteeuw, de KU Leuven. “Esses desenhos e gravuras são extremamente raros e muito frágeis. Eles são mantidos em salas de impressão em gavetas escuras entre papelão sem ácido para limitar qualquer dano causado pela luz. Este também é o motivo pelo qual eles nunca são exibidos por mais de três meses. Como resultado, eles não são tão acessíveis para o público ou para pesquisadores. Com nossos novos métodos de pesquisa, podemos agora, pela primeira vez, ter uma visão detalhada de como Bruegel trabalhou em suas peças. ”

Cada impressão tem uma história inteira por trás dela. Watteeuw: “Como Bruegel compôs um desenho? Como o gravador o transferiu para uma placa de cobre? Os desenhos foram impressos por alguns séculos: onde as placas de cobre foram parar ao longo dos anos e como foram afetadas pelo desgaste? O desenho original é único, mas depois você obtém impressões de vários desenhos baseados em diferentes versões da placa de cobre. Até recentemente, esse processo era geralmente examinado a olho nu por conhecedores de historiadores da arte. Agora queremos preencher as lacunas de conhecimento com imagens científicas de ponta. ”

Os pesquisadores da KU Leuven trabalharam com a KBR - o novo nome da Biblioteca Real de Bruxelas - que possui uma sala de impressão com três desenhos originais e cerca de 200 gravuras de Bruegel - um dos maiores acervos do mundo. “Começamos digitalizando o acervo. A frente e o verso de cada desenho e impressão foram fotografados várias vezes em alta resolução - você pode ampliar as fibras do papel - cada vez com iluminação de um canto diferente ”, diz Watteeuw.

Mala de alta tecnologia

O próximo passo foi o Leuven Microdome, um equipamento de imagem móvel do tamanho de uma mala. Os engenheiros de Leuven do Departamento de Engenharia Elétrica (ESAT) desenvolveram originalmente o gadget de alta tecnologia para assiriologistas que queriam uma melhor visualização em 3D da escrita cuneiforme em tabuletas de argila. Nesse ínterim, a cúpula foi reduzida em tamanho e ajustada para capturar o patrimônio documental, como um pedaço de pergaminho, papiro ou um manuscrito medieval.

O Microdome é uma cúpula de 30 centímetros. O interior possui 228 luzes LED distribuídas uniformemente e uma câmera de 28 megapixels voltada para baixo no meio. Mesmo que o objeto digitalizado pareça plano, o Microdome produz uma imagem dinâmica do objeto que pode ser girada, como se você o estivesse segurando e girando em direção à luz. Isso permite que você detecte até as menores variações no relevo. As varreduras podem ser feitas com vários filtros e em diferentes bandas de frequência de luz, do infravermelho ao ultravioleta.

Como se fotos e varreduras dinâmicas não bastassem, o Royal Institute for Cultural Heritage também fez uma análise da composição química de todos os desenhos. “Isso nos dá uma ideia do tipo de tinta e papel que Bruegel usava. Juntos, ficamos com um extenso banco de dados de informações. Isso nos dá uma visão estereoscópica muito detalhada e em camadas do trabalho de Bruegel, algo que nunca tivemos antes ", diz Watteeuw.

“Nossa tecnologia também não danifica a obra de arte de forma alguma. No passado, as pessoas às vezes coçavam ou esfregavam o trabalho ao pesquisá-lo. Isso definitivamente não é feito hoje em dia. Uma obra de arte é tratada o menos possível. ”

A mão do mestre

A nova tecnologia apenas deixou os pesquisadores mais entusiasmados com o antigo mestre. “Agora que podemos olhar seus desenhos complexos com tantos detalhes, podemos ver quantos erros Bruegel cometeu e quantas linhas extras de desenho ele usou”, diz Watteeuw. “É claro que ele não tinha apenas uma mão firme, mas também um olho muito afiado e uma ampla gama de técnicas. Bruegel usa quase dez técnicas em um centímetro quadrado: sombreamento, estilo pontilhista, diferentes tipos de tinta e penas de ganso. Quanto mais você aumenta o zoom, mais claro você vê a mão do mestre. E essas são apenas as obras de sua juventude. ”

A imagem científica não mostra apenas a mão de Bruegel. “Também dá para ver o trabalho do fabricante de papel: a marca d'água, por exemplo, ou as ranhuras no papel devido à sua produção com peneira. O arranhar ao longo das linhas do desenho é obra do gravador. Para produzir uma impressão, o desenho primeiro teve que ser transferido para uma placa de cobre. Este prato estava coberto de cera. O verso do desenho também foi coberto com uma camada de giz ou pó e, em seguida, colocado sobre a placa de cobre. A seguir, o gravador traçou as linhas do desenho com uma caneta de metal, deixando uma impressão do pó na cera. O desenho foi cortado no cobre e eles puderam começar a imprimir. ”

Inteligência artificial

A próxima etapa do projeto é usar inteligência artificial nas imagens fotográficas padronizadas. “Podemos avaliar a qualidade das impressões com o aprendizado de máquina: a qualidade da impressão original, o estado atual da impressão e os materiais que foram usados. Nesse sentido, um algoritmo pode fazer o que o olho humano jamais faria: marcar e classificar objetivamente cada impressão de acordo com um grande número de critérios. Também faremos uma pesquisa com os conhecedores de Bruegel para verificar se suas análises correspondem às produzidas pela inteligência artificial. ”

Este método de olhar para a arte deve se tornar o novo padrão nos estudos de arte. “Você não apenas passa por uma peça de Bruegel: você pode facilmente passar minutos olhando um desenho e uma gravura e continuar a descobrir novos detalhes. Essa tecnologia aguça nosso olhar, se assim for, e nos fornece muito mais conhecimento. Ajuda a contar a história da obra de arte. ”

Nossos agradecimentos ao KU Leuven Newsroom pela permissão para republicar este artigo.

Imagem superior: O esboço do projeto original para Luxuria, de Pieter Bruegel, o Velho, da série Sete Pecados Capitais, um dos destaques de sua obra gráfica. | © Fingerprint, KU Leuven / KBR


Assista o vídeo: Energy Systems Integration: a thorough understanding (Pode 2022).